SEASON 2 EPISÓDIO 11

Daryl bate em Randall no celeiro. Eles percebem o grupo de Randall não é confiável. Após essa descoberta, Rick, Daryl, Shane, Hershel e Glenn decidem cuidar dele. Claro que Dale se opõe e diz para não matarem ele, então, ele começa uma volta pela fazenda para buscar aliados. Carl vai conversar com Randall, mas Shane não deixa ele chegar perto e dá uma dura nele, Carl, chateado, xinga Carol e faz um comentário maldoso de Sophia, o que faz com que Rick também converse com ele. Carl chateado pega então uma pistola de Daryl escondido e sai pela floresta e acaba encontrando um zumbi na lama que acaba se soltando para pegar Carl que sai correndo dali. Na hora do julgamento de Randall, apenas Dale e Andrea concordam em deixá-lo vivo então Rick, Shane e Daryl vão matá-lo mas Rick não consegue atirar e o deixa vivo amarrado no celeiro. Dale está triste pensando que irá matar o garoto e sai pela fazenda já de noite e é surpreendido por um zumbi (aparentemente o mesmo que Carl deixou na floresta) que abre sua barriga. O grupo está desesperado na frente de Dale então Daryl pega a arma de Rick e acaba com o sofrimento de Dale dizendo "Desculpe, irmão", ouve-se o tiro.