SEASON 2 EPISÓDIO 13

O episódio começa mostrando o surgimento da manada (grupos de zumbis) que são atraidos pelo barulho de um helicóptero sobrevoando Atlanta fazendo com que fiquem vagando por dias,semanas.Próximos da fazenda de Hershel são atraidos pelo barulho de tiros(episódio anterior) e atacam a fazenda. Rick e Carl, quando percebem os zumbis, correm e se trancam no celeiro. Após Daryl e Glenn contarem a todos sobre oque aconteceu com Randall, eles percebem o enorme grupo de zumbis ao longe e se preparam para a luta. Lori se preocupa com Carl e não consegue achá-lo. Rick então abre o celeiro, corre, enquanto Carl joga fogo e queima todo os zumbis dentro do celeiro. O grupo se divide em meio ao caos. Jimmy chega à tempo de tirar Rick e Carl dali mas Jimmy não consegue se salvar e é devorado pelos zumbis. Hershel defende-se sozinho e mata muitos zumbis. Daryl, em sua moto, atira em vários. Glenn e Maggie após matarem alguns zumbis, fogem da fazenda. Lori e Beth entram no carro com T-Dog e fogem enquanto Patrícia é pega pelos zumbis. Hershel é levado por Rick e Carl dali para fugirem. Daryl salva Carol e sai da fazenda. Andrea mata vários zumbis mas é vista sozinha no meio dos mortos-vivos, então foge para a floresta.

Já de manhã, o grupo se encontra aos poucos pela rodovia, Rick decide contar à todos oque Jenner contou á ele no CDC: diz que todos já estão infectados e o vírus o transforma em zumbi apenas quando morre(a mordida de zumbi mata e não infecta). O grupo, surpresos por Rick não ter contado à eles antes, questiona sua liderança. Enquanto isso, na floresta, Andrea exausta, é surpreendida por um zumbi mas antes de morde-la uma espada corta a cabeça dele e é agora que Andrea vê uma figura de capuz segurando uma espada e com dois zumbis acorrentados na figura(zumbis sem braços e sem mandíbulas). O grupo novamente na estrada se encontram sem gasolina e acampam lá mesmo. À noite, ao lado da fogueira, Rick está bravo e conta ao grupo sobre a morte de Shane e os culpa por tê-lo matado e se não quiserem ele como líder que vão embora, ninguém vai e o episódio acaba mostrando uma prisão bem perto do grupo de Rick.