SEASON 2 EPISÓDIO 2

Em um flashback de um tempo antes do apocalipse, Shane diz a Lori que Rick foi ferido de um tiroteio na estrada, e Lori, por sua vez diz a Carl. No presente, Carl foi acidentalmente baleado por um caçador chamado Otis. Otis dirige Rick, Shane, e Carl para a casa do veterinário Hershel Greene, que consegue eliminar um dos seis fragmentos da bala. Uma das filhas do Hershel, Maggie, é enviada para a busca do grupo por Sophia e retorna com Lori para a casa de Greene. Rick doa sangue para Carl, enquanto Otis e Shane vão para a antiga estação de ajuda FEMA em uma escola infestada de zumbis para reunir com urgência material médico. Dale e T-Dog esperam no Trailer, com medo Dale acha T-Dog pode ter contraído uma infecção de sua lesão, e busa dois antibióticos. Shane e Otis encontram as fontes necessárias a partir da estação de ajuda FEMA, no entanto eles são forçados a se prender na entrada da escola após os zumbis os cercarem.